Il est maintenant temps de choisir les 2 voix off qui accompagneront les visiteurs durant leur découverte de Vincennes.
AUDIOVISIT propose les voix suivantes :
29 juillet : Réalisation des interviews pour le parcours « promenade architecturale »
- M. Chapelot au sujet du château de Vincennes
- M. Pena au sujet du Jardin du midi
- M. Urbain au sujet de l’architecture de la rue Besquel
24 juillet : Test in situ de la visite « promenade architecturale »
Après relecture et oralisation des textes, une maquette audio de cette première version de l’audioguide a été enregistrée par AUDIOVISIT.
Se sont réunis à Vincennes pour tester cette maquette dans les conditions réelles :
- le CDT (2 personnes)
- le CAUE (2)
- le Château de Vincennes (1)
- la ville de Vincennes (4)
Ce test in situ a été dirigé par Mmes Lyne Kaczmarek et Laure Guisthau d’AUDIOVISIT.
4 heures ont été nécessaires (en dépit du mauvais temps !) aux participants pour faire tout le parcours en écoutant toutes les séquences.
Des modifications ont été apportées au script, notamment pour 12 séquences sur 20 ; surtout en ce qui concerne le guidage et le repérage dans l’espace, ainsi que des ajustements sur le fond.
Voici un exemple d’une séquence audio testée :
A l’issue de ce test, AUDIOVISIT a apporté toutes les modifications nécessaires. Cette nouvelle version sera validée par les participants au projet. Elle sera ensuite traduite en anglais afin de passer à la production sonore bilingue pour la rentrée.
Se sont réunis à Vincennes pour tester cette maquette dans les conditions réelles :
- le CDT (2 personnes)
- le CAUE (2)
- le Château de Vincennes (1)
- la ville de Vincennes (4)
Ce test in situ a été dirigé par Mmes Lyne Kaczmarek et Laure Guisthau d’AUDIOVISIT.
4 heures ont été nécessaires (en dépit du mauvais temps !) aux participants pour faire tout le parcours en écoutant toutes les séquences.
Des modifications ont été apportées au script, notamment pour 12 séquences sur 20 ; surtout en ce qui concerne le guidage et le repérage dans l’espace, ainsi que des ajustements sur le fond.
Voici un exemple d’une séquence audio testée :
A l’issue de ce test, AUDIOVISIT a apporté toutes les modifications nécessaires. Cette nouvelle version sera validée par les participants au projet. Elle sera ensuite traduite en anglais afin de passer à la production sonore bilingue pour la rentrée.
17 juillet : Visite multimédia : étape synopsis
Après de multiples échanges entre le CDT et AUDIOVISIT sur le profil du personnage et les principes de la visite (narration, énigmes, parcours…), AUDIOVISIT a communiqué au CDT un nouveau synopsis de la visite.
Celui-ci reprend :
Les énigmes ont été fournies par le CDT.
AUDIOVISIT travaille à la "scénarisation" du contenu de chaque étape afin de proposer un script complet de la visite début août.
Celui-ci reprend :
- la localisation géographique des 16 étapes
- le contenu du commentaire pour chaque étape
- les énigmes concluant chaque étape (à la manière d’un jeu de piste)
Les énigmes ont été fournies par le CDT.
AUDIOVISIT travaille à la "scénarisation" du contenu de chaque étape afin de proposer un script complet de la visite début août.
10 juillet : Visite multimédia : étape « choix du héros »
Le personnage du jeune dessinateur a été choisi pour animer la visite multimédia.
Fiche d’identité du personnage
Nom : Lucas
Age : 29 ans
Profession : Dessinateur de BD
Contexte : Contemporain des visiteurs, Lucas est un personnage « réel », fasciné par les dessins, les images 3D, les BD et les jeux de rôle.
Caractère : Dès qu’il se trouve quelque part, Lucas croque tout ce qui l’entoure et dessine plus vite que son ombre ! Pour cela, il ne part jamais sans sa planche à dessin et ses crayons. Rien ne lui échappe, il possède l’œil averti du dessinateur et remarque tous les détails. Il a son propre style, moderne, et un peu ‘pop’.
Décidé à faire avancer l’enquête, Lucas livre des conclusions assez décalées et amusantes sur l’histoire en créant des parallèles entre le présent et le passé. Toujours à la recherche de nouvelles aventures, Lucas est vif et curieux, mais aussi très sympathique et amusant ; il est très « friendly », et n’hésite pas à demander de l’aide à ses compagnons d’enquête !
Fiche d’identité du personnage
Nom : Lucas
Age : 29 ans
Profession : Dessinateur de BD
Contexte : Contemporain des visiteurs, Lucas est un personnage « réel », fasciné par les dessins, les images 3D, les BD et les jeux de rôle.
Caractère : Dès qu’il se trouve quelque part, Lucas croque tout ce qui l’entoure et dessine plus vite que son ombre ! Pour cela, il ne part jamais sans sa planche à dessin et ses crayons. Rien ne lui échappe, il possède l’œil averti du dessinateur et remarque tous les détails. Il a son propre style, moderne, et un peu ‘pop’.
Décidé à faire avancer l’enquête, Lucas livre des conclusions assez décalées et amusantes sur l’histoire en créant des parallèles entre le présent et le passé. Toujours à la recherche de nouvelles aventures, Lucas est vif et curieux, mais aussi très sympathique et amusant ; il est très « friendly », et n’hésite pas à demander de l’aide à ses compagnons d’enquête !
Inscription à :
Articles (Atom)
Articles
